Skip to main content

Newest Vital Sign - Brazilian Portuguese

Characteristics

Domains assessed: Numeracy, Conceptual Knowledge, Comprehension, Communication: Speaker, Communication: Listener
Specific context: Nutrition, General
Validation sample population age: Adults: 18 to 64 years
Modes of administration in validation study: Face-to-face

Psychometrics

Number of items: 6
Sample size in validation study: 490
Administration Time (minutes): 7 minutes
Language of validated version: Portuguese

Main article reference

Rodrigues, R., De Andrade, S., González, A., Birolim, M., & Mesas, A. (2017). Cross-cultural adaptation and validation of the Newest Vital Sign (NVS) health literacy instrument in general population and highly educated samples of Brazilian adults. Public Health Nutrition, 20(11), 1907-1913. doi:10.1017/S1368980017000787

Link to article

Corresponding author

user
Renne Rodrigues
map-pin
Department of Public Health, State University of Londrina (UEL),  Av. Robert Koch 60, Vila Operária, Londrina, Brazil
Contact the corresponding author for this tool

Description

A tool to measure health literacy in Brazil.

Year Measure first Published: 2017

About This Measure

Categorical scoring: Yes
Scoring categories:  0–1 correct responses suggested a high probability of limited HL, 2–3 correct responses indicated possibility of limited HL (borderline) and 4–6 correct responses indicated successful and appropriate HL.

About the Validation of this Measure

Country where validated: Brazil
Content validity: The development of the tool included cultural adaptation of the original NVS, and translation of the tool by two bilingual experts in public health. The back-translation from version 2 to English was done by an English-literate translator, who was unaware of the research objectives and did not take part in any of the previous steps. The final version was pre-tested in a pilot study.
Reliability (Cronbach Alpha): 0.75
Reliability notes: Cronbach’s α presented values of 0·75 for GP and of 0·74 for HE. 
lightbulb

We would love your feedback on this measure. Please send your comments or questions to the Tool Shed.

Send Feedback
Jump back to top